Is my main backup drive dying?

Super slow at accessing it in the file manager. Super slow at copying data from it to my new drive.

Nope, looks like a Deepin problem. Unless you try listing a directory with a ton of files and/or folders.

Looks like my Timeshift backup is running, the light on the drive it backs up to is blinking. Probably hogging all the bandwidth.